Zur OMM-Homepage Zur OMM-Homepage Veranstaltungen & Kritiken
Musiktheater
Homepage Musiktheater-Startseite E-Mail Impressum



Wozzeck

Oper in drei Akten
Text von Alban Berg nach Georg Büchners Dramenfragment Woyzeck
Musik von Alban Berg

in deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln

Aufführungsdauer: ca. 1h 50 (keine Pause)


Premiere im Großen Haus des Musiktheaters im Revier Gelsenkirchen am 27. September 2026
(rezensierte Aufführung: 4. Oktober 2026)

Homepage

Musiktheater im Revier
(Homepage)

Die Frage nach der persönlichen Verantwortung

Von Stefan Schmöe / Fotos von Björn Hickmann

"Kein Mensch hat das Recht zu gehorchen": Das Programmheft druckt dieses Hannah Arendt zugeschriebene Zitat an prominenter Stelle, nämlich genau in der Mitte des Heftes. Da, wo sich das Heftchen der Heftung wegen von allein aufschlägt. Der Satz schwebt aber gleichermaßen über der gesamten Inszenierung von Ilaria Lanzino. Da spielt es auch keine Rolle, dass hier zwei nicht unwichtige Worte unterschlagen werden, denn eigentlich muss es heißen: "Kein Mensch hat das Recht zu gehorchen bei Kant". Der Kant'sche Kategorische Imperativ verpflichtet jeden Handelnden, die moralischen Grundlagen seines Tuns zu reflektieren. Eine Berufung auf Befehlsgewalt kann keine Handlung rechtfertigen, ein Befehl entbindet nicht von der eigenen moralischen Verantwortung. Das gilt auch für Wozzeck, den Unterprivilegierten, den Befehlsempfänger. Mit Hannah Arendt wischt die Regisseurin ein zentrales Motiv beiseite, das in der Regel die Sichtweise auf Bergs Musikdrama wie auf die literarische Vorlage, Georg Büchners Schauspiel Woyzeck, prägt: "Wir arme Leut". Oder etwas ausführlicher in den Worten der Titelfigur: "Es muß was Schönes sein um die Tugend, Herr Hauptmann, aber ich bin ein armer Kerl." So leicht kommt Wozzeck in dieser Inszenierung nicht davon. Da ist die Kant-Exegetin Hannah Arendt vor.

Vergrößerung in neuem Fenster Wozzeck (limks) und Andres im abstrakten Bühnenraum (Martin Hickmann)

Aber hat Wozzeck überhaupt eine realistische Chance, selbstbestimmt zu handeln? Lanzino versetzt ihn und die ganze Oper in eine Extremsituation. Sie verlegt das Soldatendrama aus den 1820er-Jahren in die letzten Tage oder Wochen des Holocaust. Die militärische Prägung der Gesellschaft ist auf die Spitze getrieben. Wozzeck ist als Soldat ein Mittäter. Die Opfer, das sind andere: Geduckt in den Untersuchungsraum geprügelte junge Männer, an denen der Doktor menschenverachtende medizinische Experimente durchführt. In den Tod geschickte jüdische Frauen, deren Habseligkeiten an die Offiziersgattinnen verteilt werden und auch an Wozzecks Geliebte Marie (anfänglich zurückhaltend, dann mit immer größerem expressivem Sopran: Susanne Serfling). Die Ohrringe, Gegenleistung für ein Stelldichein mit dem feschen Tambourmajor (mit durchdringendem Tenor: Martin Homrich), stammen aus einem Koffer einer jüdischen Frau. Wer Jonathan Glazers Spielfilm The Zone of Interest gesehen hat, wird so schnell nicht vergessen, wie Sandra Hüller als Gattin des Auschwitzer Lagerkommandanten Höß den Pelzmantel einer im Lager ermordeten Frau anzieht, in der Tasche einen Lippenstift findet und den aufträgt. Ohne die Filmbilder direkt zu zitieren, verweist Lanzino auf diese Szene. Auch das abstrakte Bühnenbild (Martin Hickmann) mit einer halbrunden eisernen Wand auf der Rückseite, deren oberer Teil hochfahren kann, lässt sich als Anspielung auf den Film lesen. Dort lebte Familie Höß direkt an der Mauer des KZ, die das scheinbare Idyll vom unsichtbaren Grauen abgrenzte. Man kann im unteren Teil der Bühnenrückwand eben diese Mauer wiedererkennen. Auch hier bildet sie die Grenze zwischen der obszön luxuriösen Welt der Wehrmacht und der SS (in den Kostümen von Melchior Silbersack arg reißerisch dargestellt) und der Unmenschlichkeit, die man nur ahnt, aber von der man wissen kann.

Vergrößerung in neuem Fenster

Menschenversuche beim Doktor. Wozzeck (links) soll einen der Jungen erschießen, wehrt sich aber (noch) dagegen.

Wozzeck ist nicht das Versuchsobjekt des Doktors, er ist der Handlanger. Die im Libretto an ihn gerichteten Worte gelten hier den jungen Männern, an denen der sachlich-nüchterne Arzt (stimmlich geradlinig und nicht ohne Eleganz: Philipp Kranjc) seine medizinischen Studien durchführt. Wozzeck erhält eine Gehaltszulage dafür, dass er einen für das Experiment unbrauchbar gewordenen Jungen erschießt. Er ringt mit sich, verweigert schließlich die Tat. In einer anderen Szene schaut er in die Kisten, auf denen der Schriftzug "Zyklon B" aufgedruckt ist. Er begreift, was vor sich geht, und er wird von Kumpel Andres (souverän: Adam Temple-Smith) wegen dieses Drangs nach Erkenntnis für verrückt erklärt. Später wird er den Jungen dann doch töten, auf Drängen Maries, die sich für die Entschlossenheit des Tambourmajors begeistert. Sie kompromittiert sich nicht durch ihre sexuelle Hingabe (die wirkt beinahe wie ein Zugeständnis an Büchner und Berg), sondern durch ihre Hinwendung zu den Nazis. Erst im dritten Akt beginnt sie zu realisieren, was gerade geschieht. Sie verlässt ihre "Zone of Interest", steigt eine Leiter hinauf zu dem Spalt zwischen den Wandsegmenten und dann hinüber. Wozzeck muss sie nicht umbringen, das erledigt sie selbst.

Vergrößerung in neuem Fenster Deutsche Familie, wenn auch laut Libretto ohne Trauschein: Wozzeck, Marie und Kind

Lanzino erzählt auf den ersten Blick eine andere Geschichte als Büchner und Berg. Eine düstere, fesselnde Geschichte, die lange Zeit verblüffend gut aufgeht und eben doch vieles aufgreift, was in Libretto und Musik angelegt ist. Die Militarisierung der Gesellschaft, die Brutalität der Mächtigen gegenüber den Schwachen, der Preis für Maries sozialen Aufstieg - das alles wird hier mit Bildern, die mitunter an die Schmerzgrenze gehen, zugespitzt. Indem Wozzeck gezwungen wird, aktiv Stellung zu beziehen, bekommt die Oper eine neue, keineswegs falsche Ausrichtung, und das macht diese Interpretation sehenswert. Die Frage der Schuldfähigkeit war der Auslöser für Büchners Drama, das einen historischen Kriminalfall und ein viel diskutiertes psychologisch-medizinisches Gutachten über die Zurechnungsfähigkeit des Frauenmörders Johann Christian Woyzeck aufgreift. Lanzino interessiert sich nicht für Wozzeck als individuellen pathologischen Fall. Sie spielt an der Figur die Problematik der persönlichen Verantwortung durch. Simon Stricker in der Titelpartie zeichnet szenisch wie stimmlich ein genaues Porträt dieses Mannes, der in seiner Unentschlossenheit schwer greifbar bleibt und manchmal wie ein unbeteiligter Beobachter des Geschehens erscheint. Einer, der inmitten der Nazi-Funktionäre nahezu unsichtbar bleibt. Stricker trumpft nicht mit großer Stimme auf, er vermeidet jedes Pathos, aber er verleiht der Figur die erforderliche vokale Statur. Und er lässt genug Projektionsfläche für die zentrale Frage: Wie würde ich mich verhalten?

Vergrößerung in neuem Fenster

Das Verbrechen: Wozzeck hat einen Jungen, der nicht mehr für medizinische Experimente gebraucht wurde, erschossen

Weniger überzeugend gerät allerdings der Schluss. Mit dem Tod Maries bricht das NS-System zusammen und amerikanische Soldaten übernehmen das Kommando. Wozzeck sorgt sich nicht um das verräterische Messer im Teich, die Mordwaffe, sondern um seine SS-Papiere, die er umgehend vernichtet. Aus der eben noch so spannend angelegten, zerrissenen Figur wird einer von vielen banalen Mitläufern, die schnell ihre Vergangenheit wegwischen und nichts gewusst haben wollen. Hier wird die Inszenierung beinahe zur Schmierenkomödie. Stärker wirkt das Schlussbild, in dem ein Junge (ist das wirklich Wozzecks Kind? Das bleibt unklar) mit einer Wolldecke über den Schultern und einem Foto aus dem Koffer der ermordeten Jüdin im Arm (ist auf dem Foto Anne Frank abgebildet? In der hier besprochenen Aufführung ist das Bild nur für Sekundenbruchteile zu sehen) wie eine Pietà im Zentrum der Bühne sitzt. Eine Aufforderung an die nächste Generation, es besser zu machen?

John Warner, neuer Erster Kapellmeister am Musiktheater im Revier, lässt sich am Pult der sehr konzentriert spielenden Neuen Philharmonie Westfalen viel Zeit für Details, die er plastisch ausformt. Er betont die kammermusikalischen Elemente, kann dann aber das Orchestertutti dramatisch zuspitzen. Er interpretiert Bergs Partitur aus dem Geist der Spätromantik, da knüpft vieles im Gestus an die Spätwerke Gustav Mahlers an. Die Musik verzahnt er eng mit dem Text (und die Inszenierung reagiert oft punktgenau auf die Musik). So bekommen immer wieder einzelne Textphrasen großes Gewicht, manchmal von beklemmender Schönheit, manchmal von aggressiver Wucht.


FAZIT

Ilaria Lanzino stellt in ihrer in manchen Punkten anfechtbaren, in der Bildsprache radikalen (und mitunter zu reißerischen) Interpretation die Frage nach individueller Schuld und Schuldfähigkeit und nach persönlicher Verantwortung. Das ist teilweise verstörend, aber auch erhellend. Ein fesselndes Hördrama auf sehr gutem musikalischem Niveau ist dieser Wozzeck so oder so.





Ihre Meinung ?
Schreiben Sie uns einen Leserbrief

Produktionsteam

Musikalische Leitung
John Warner

Inszenierung
Ilaria Lanzino

Bühne
Martin Hickmann

Kostüme
Melchior Silbersack

Licht
Patrick Fuchs

Ton
Dirk Lansing

Choreinstudierung
Alexander Eberle

Einstudierung Kinderchor
Veronika Haller

Dramaturgie
Theresa Steinacker


Statisterie des
Musiktheaters im Revier

Opern- und Kinderchor des
Musiktheaters im Revier

Neue Philharmonie Westfalen


Solisten

Wozzeck
Simon Stricker

Tambourmajor
Martin Homrich

Andres
Adam Temple-Smith

Hauptmann
Matthew Peña

Doktor
Philipp Kranjc

Erster Handwerksbursch
Yevhen Rakhmanin

Zweiter Handwerksbursch
Falk Fink

Der Narr
Julian Mattlinger

Marie
Susanne Serfling

Margret
Constanze Jader

Maries Knabe
Mitglied des MiR Kinderchores

Ein Soldat
Johannes Mang



Weitere
Informationen

erhalten Sie vom
Musiktheater im Revier
(Homepage)



Da capo al Fine

Zur OMM-Homepage Musiktheater-Startseite E-Mail Impressum
© 2026 - Online Musik Magazin
http://www.omm.de
E-Mail: oper@omm.de

- Fine -