Online Veranstaltungen & Kritiken
Musiktheater
Homepage zur&uumlck e-mail Impressum





Otello


Dramma lirico von Arrigo Boito nach William Shakespeare
Musik von Giuseppe Verdi

Premiere im Opernhaus Köln am 16. März 1996

in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Besetzung
Musik
Inszenierung
Fotos
Publikumsreaktionen
Fazit
Kartenbestellung


Von Stefan Schmöe




Besetzung

Musikalische Leitung: James Conlon
Inszenierung:  Robert Carsen
Bühne und Kostüme: Paul Steinberg
Licht: Manfred Voß

Otello				Frederic Kalt
Desdemona			Katarina Dalayman
Emilia				Dalia Schaechter
Jago				Gino Quilico
Cassio				Alexander Fedin
Rogerido			Johannes Preißiger
Lodovico			Andrew Collins
Montano				Francisco Vergara
Herold				James Hancock


					
Chor und Extrachor der Oper Köln, Einstudierung: Albert Limbach
Kölner Domchor, Einstudierung: Eberhard Metternich
Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker




Musik

Die Aufführung beginnt furios: Der glänzend disponierte Chor und das unter der Leitung von James Conlon äußerst prägnant und zupackend spielende Orchester starten mit viel Schwung. Kräftig akzentuiert im forte und berückend schön im piano bieten die Kölner Philharmoniker eine hervorragende Leistung. Conlon geht die Partitur unpathetisch und ohne Raum für allzu opernhafte Schwelgereien an: Hier wird Musiktheater, kein Wunschkonzert geboten.Leider schleichen sich im Laufe des Abends dann doch manche Sentimentalitäten ein, und in der letzten Szene scheint Conlon so ergriffen, daß die Einsätze immer schwammiger werden.

Mit Katarina Dalayman, Frederic Kalt und Gino Quilico sind die Hauptrollen gut besetzt; zum ganz großen Musikerlebnis fehlt indes noch ein wenig. Katarina Dalayman singt ohne Frage sehr schön und kultiviert, allerdings mit etwas eintönigem Vibrato und manchen technischen Schwächen. Solche sind auch bei Frederic Kalt zu beobachten, dessen Stimme trotz guten Durchhaltevermögens oft eng wird. Gino Quilico ist absolut zuverlässig, aber ein kleines wenig schwärzer darf der Jago schon sein, ohne gleich in Rollenklischees zu verfallen.


Inszenierung

Für seinen "schlanken" Puccini, inszeniert in Antwerpen, ist Robert Carsen viel gelobt worden. "Schlank" sollte jetzt auch der "Otello" in Köln werden, und das heißt Verzicht auf alles Überflüssige, Reduktion auf das Wesentliche. So spielt die Oper nicht im Mittelalter und Mittelmeer, sondern ist zeitlos modern, die Bühne ist leer und schwarz, schwarz sind auch die Kostüme, als Requisiten sind ein Bett und das Taschentuch zugelassen. Somit ist Platz für eine furiose Personenregie, die zum Kern des Werkes hinführt. Leider hat Carsen auch die gestrichen.

Shakespeare, Verdi und dessen Librettist haben schon gründlich vorgearbeitet: Otello ist kein historisierendes Mantel- und Degendrama, das von Kostümen oder Bühnenbild lebt. Das Phänomenale ist gerade, daß sich die Katastrophe gleichsam aus dem Nichts entwickelt, ein banales Taschentuch führt in den Untergang. An dieser Handlung, in der bei Verdi/Boito jeder einzelne Satz wohlüberlegt ist, kann praktisch nichts abstrahiert oder umgedeutet werden, ohne das die Konstruktion unglaubwürdig wird. Carsen gerät hier schnell an seine Grenzen. Wo die Sänger, vom gestischen Repertoire her recht konventionell, keine neuen Ansätze erschließen können, muß der Chor allerlei merkwürdige Dinge tun, und das wird letztendlich pathetischer als alles, was bei Verdi zu finden ist.

Wenn sich der Vorhang öffnet, sehen wir das Ehepaar Desdemona/Otello im Ehebett nebeneinander liegen. Otello träumt schlecht von Stürmen, die sich da anbahnen. Der Chor stellt sich um das Bett herum, hebt es in die Luft, hebt später Desdemona heraus und entreißt sie damit dem wehrlosen Otello. Ähnliche Szenen finden sich immer wieder, teilweise recht beeindruckend, teilweise recht gekünstelt. Wenn Jago in seinem "Credo" vom Tod singt, fallen die Choristen zu Boden; dort bleiben sie liegen, bis ein Engel kommt: Desdemona, etwas steif, in hübschem schlichten Kleid und Schuhen mit hohen Absätzen, weckt sie wieder auf. Mit ihren großen, unschuldigen Augen, demütigem Lächeln und der immer korrekt sitzenden Frisur wäre Krankenschwester Desdemona eine Zierde für das Vorabendprogramm von RTL.
Max Frisch hat einst in einem klugen Aufsatz, der in keinem Programmheft fehlen darf, analysiert, warum Otello ein Schwarzer ist: Das Ergebnis in Kurzform: Die Geschichte vom fälschlicherweise eifersüchtigen Ehemann ist Gegenstand der Komödie, erst die hervorgehobene Außenseiterrolle des verletzlichen Helden Otello macht die Tragödie glaubhaft. In Köln fehlt dieser Aufsatz, schließlich ist der Kölner Otello auch nicht schwarz. Frisch behält recht: Carsens Otello ist keine tragische Figur, sondern ein nicht ernstzunehmender Amokläufer.

Die enttäuschende Personenregie ist ein Manko an Carsens Inszenierung, die ansonsten einige dank der grandiosen Lichtregie beeindruckende Einfälle aufweist. Eine klasse Messerstecherei zum Finale legen wir in der Rubrik "Peinlichkeiten" ab, solchen Realismus hätte Carsen uns dann konsequenterweise ganz ersparen können. Zuletzt tragen einige Choristen wie Gralsritter das Bett mit den Leichen sehr weihevoll dorthin, wo es zu Beginn schon stand. Für das Ende findet Carsen keine überzeugenden Bilder. So bleiben die wirklich eindrucksvollen Momente rar.


Fotos (von Klaus Lefebvre)




Publikumsreaktion

Mit hoher Konzentration folgte das Publikum der Aufführung, am Ende hielten sich Zustimmung und Kritik für die Inszenierung, jeweils mit Vehemenz vorgetragen, in etwa die Waage. Ordentlicher Beifall für die Sänger mit Präferenzen für Katarina Dalayman, der sich bei James Conlon noch um einiges steigerte.


Fazit

Musikalisch bleiben ein paar (kleine) Wünsche offen, die Inszenierung offenbart trotz interessanter Ansätze deutliche Schwächen.Verdis Musik hat es trotzdem verdient, daß Sie hingehen.

Homepage zur&uumlck e-mail Impressum

Copyright © 1996 - Online Musik Magazin
*****"