Premiere am 12.10.96 im Theater Hagen
Besetzung
Fürst Ypsheim-Gindelbach Jürgen Dittebrand / Jean Schmiede Balduin Graf Zedlau Peer-Martin Sturm / Volker Thies Gabriele Marilyn Bennett / Daniela Nedialkova Demoiselle Franziska Cagliari Ilse-Christine Otto / Anneli Pfeffer Kagler Peter Biesang / Horst Fiehl Pepi Pleininger Anna Carolin Stein Josef Werner Hahn Anna Lucyna Sochanski / Arlette Walczewski Ein Fiakerkutscher Paul Frieß Wirt vom Casino in Hietzing/ Gärtner/Geheimpolizist Helmut Göring
Schrammel-Musik: Christian Knust / Florian Schröder (1. Violine), Stefanie Arndt / Kirsten Lotz (2.Violine), Stefan Knust / Silvan Oschmann (Gitarre), Heike Henoch (Akkordeon) Statisterie des Theater Hagen
Die Inszenierung Hans-Jörg Stocks war eine gänzlich klassische und routinierte Bearbeitung der wohl seichtesten aller Straußoperetten. Im Wien der Jahre 1814/1815 angesiedelt dreht es sich um einen Don Giovanni namens Balduin Graf Zedlau, dem die Frauen reihenweise erliegen, und der erst nach einigen Verwechslungen und zahlreichen kleinen Verwirrungen von der eigenen Frau zurück zu ehelicher Treue überredet wird. Ein die Nonchalance und luxuriöse Selbstverliebtheit des Wiener Kongresses mit sanften Pastelltönen und viel mattem Gold eher kostengünstig andeutendes als darstellendes Bühnenbild, lud die Akteure ein, dieses Manko mit verschwenderisch eingesetzter Schauspielerei wiederauszugleichen, und jede Rolle nach besten Kräften auszuleben. So sächselte der wie eine Gänsemutter watschelnde Fürst Ypsheim-Gindelbach (Jürgen Dittebrand) einfältig-fröhlich vor sich hin, ohne in dem sauberen wienerischen G’schwafel der anderen auch nur einen Satz vollständig zu verstehen, und vergnügt nahm man der frischen, eifrigen Probiermamsell Pepi (Anna Carolin Stein) ihre Karikaturen der feinen Wiener Gesellschaft ab. Die Bühne klar beherrschend: Balduin Graf Zedlau alias Peer-Martin Sturm, ständig lächelnd, immer Charmeur, nie um eine Ausrede verlegen, kurz: ein Mann zum Gernhaben. Zu blöd, daß er nicht singen kann. Gewiß hat die Champagnerlaune ihren Höhepunkt erreicht, wenn auf dem Ball des Grafen Bitowski in einem walzerseligen Kuddelmuddel das Ballett, der Chor und sämtliche Solisten mit Sektgläsern bewaffnet zum beschwingt-allgegenwärtigen Dreivierteltakt über die Bühne wirbeln. Für jeden Straußliebhaber eine Augenweide, der Rest des Publikums fühlte sich vermutlich wie im Musikantenstadel bei soviel verlieben, verzeihen und Happy-End.
Wiedererkannte Walzer wurden gerne mit Applaus begrüßt. So mancher Zuschauer fühlte sich vielleicht selbst als Gast des Volksfestes in Hietzing, so daß bald der ganze Saal zum Takt der Schrammelmusik mitklatschte. Hin und wieder Gelächter über einen gelungenen Witz im Stück (oder auch mal über das laienhaft überschauspielerte Verhalten kleinerer Akteure?). Belohnt wurden am Ende alle mit einem kräftigen, lange anhaltenden Applaus.