Online Veranstaltungen & Kritiken
Musiktheater
Homepage zur&uumlck e-mail Impressum



Wozzeck

Oper nach dem Dramenfragment "Woyzeck" von Georg Büchner
Musik von Alban Berg

Premiere im großen Haus des Musiktheaters im Revier Gelsenkirchen am 17.02.1996
Premiere im Opernhaus Wuppertal am 2. März 1997

Besetzung
Rezension
Fazit
Fotos
weitere Aufführungen
Kartenbestellung


Von Stefan Schmöe / Gerhard Menzel



Besetzung

Musikalische Leitung: Johannes Kalitzke (GE) / Samuel Bächli (W)
Inszenierung: Dietrich Hilsdorf
Bühne und Kostüme:Johannes Leiacker
Choreinstudierung: Nandor Ronay
Dramaturgie: Carin Marquardt

	Wozzeck 		- 	John Riley-Schofield
	Marie   		- 	Evelyn Herlitzius (GE) / Ute Döhring (W)
	Maries Kind		- 	Alexander Gerlach (GE) / Luis Bürkner/Simon Even (W)
        Tambourmajor	 	- 	Robert Künzli (GE) /Christian Franz (W)
	Hauptmann  		- 	Mario Brell (GE) / Arthur Friesen (W)
	Doktor  		- 	Joachim Gabriel Maaß
        Andres   		- 	Bernhard Schneider
	Margret 		- 	Eva Tamulénas
        Zwei Handwerksburschen	- 	Krzystof Klorek, Jerzy Kwika
	Der Narr		- 	Patrick Henckens  (GE) / Georg Hansen (W)
	Ein Soldat		- 	Paul Brodawka
Statisterie des Musiktheaters im Revier Gelsenkirchen
Chor des Musiktheaters im Revier
Kinderchor des Leibnitz-Gymnasiums (GE)
Ölberg Kinderchor (W) Philharmonisches Orchester der Stadt Gelsenkirchen (GE)
Sinfonieorchester Wuppertal (W)



(Rezension vom 17.02.1996)
Trotz Johannes Kalitzkes sehr differenzierten Dirigats werden die Sänger gelegentlich vom Orchester zugedeckt - angesichts des von Berg verlangten riesigen Aufgebots an Musikern fast unvermeidlich. Vor allem John Riley-Schofield, vom Stimmcharakter her kein Heldenbariton, als Wozzeck hat damit zu kämpfen. Er vermeidet es jedoch, gegen das Orchester anzuschreien, und teilt sich seine Partie klug ein. Seine Rolle gestaltet er, wie alle anderen Sänger auch, äußerst nuanciert. Evelyn Herlitzius als Marie singt nicht nur sehr schön, sondern findet auch sehr gut die Mischung zwischen sprechen und singen, wo Berg Sprechgesang verlangt. Auch alle anderen Rollen sind durchweg überzeugend besetzt; bewundernswert ist die Leichtigkeit, mit der die Sänger die vertrackte Partitur bewältigen.

Während anderswo am Karnevalssonntag die Narren tobten, fand in Gelsenkirchen die Premiere des "Wozzeck", nicht unbedingt als Fachingsschwank bekannt, statt. Das ist keineswegs mangelhafte Programmplanung, sondern gehört zum Konzept: Die Wirtshausszene, eine Schlüsselszene in Dietrich Hilsdorfs Inszenierung, ist als große Karnevalsparty gestaltet. Da Hilsdorf erfahrungsgemäß keine Gelegenheit zur Einbeziehung des Publikums ausläßt, wird diese selbstverständlich auf den Zuschauerraum ausgedehnt - mit Luftballons und Flugblättern (die wohl als Referenz an Georg Büchner gedacht sind, sonst aber keine erkennbare dramaturgische Funktion haben). Angesichts der ohnehin skurrilen Musik mag solcher Aktionismus aufgesetzt erscheinen, verursacht aber erhebliche Irritation, der man sich nicht entziehen kann. Zum stillen Genuß, auch dies lehrt die Erfahrung, taugen Hilsdorf-Inszenierungen eben nicht, Reibungspunkte finden sich garantiert. Lustig ist das Ganze - so steht es zumindest mit Kreide an der schwarzen Wand geschrieben. Bei solch hysterischer Fröhlichkeit geht der introvertierte Wozzeck zwangsläufig zugrunde.

Als Bühnenbild dient eine drehbare, schrägstehende Scheibe, halb umgeben von einer fahrbaren Wand, auf der Fenster und Tür stilisiert sind. Mit diesen einfachsten Mitteln gelingt Hilsdorf eine fesselnde Inszenierung mit einprägsamen Bildern. Er unterschlägt den Naturalimus der Oper nicht (die Kostüme sind annähernd historisch), zeigt aber auch kein "arme-Leute-Drama"; das Scheitern des Außenseiters an der Gesellschaft ist zeitlos. Wozzeck ertrinkt zuletzt in Maries Blut (von dem es reichlich zu sehen gibt) und versinkt in der Kanalisation. Hauptmann und Doktor schieben den Kanaldeckel über den Sterbenden, anstatt zu helfen: Diskret entledigt sich die Gesellschaft des Außenseiters. Der Karneval kann weitergehen.

Allzu großes Interesse fand die Premiere nicht, viele Plätze blieben leer. Diejenigen, die gekommen waren, zeigten sich durchweg begeistert: Betroffenheit, dann aber viel Beifall und Bravos für alle Beteiligten, sorgfältig abgestuft nach Bedeutung der Rolle: Gleichmäßig viel für die Darsteller von Wozzeck und Marie, Regisseur, Dirigent und Orchester, entsprechend verhaltener bei kleineren Rollen. Buh-Rufe blieben aus.



Zur Premiere in Wuppertal (besuchte Aufführung: 7.3.97)
Auch in Wuppertal konnte man sich der intensiven Auseinandersetzung mit dem Werk durch Dietrich Hilsdorff nicht entziehen. Die Inszenierung ist packend und aufdringlich, wie schon in Gelsenkirchen. Von den Neubesetzungen überzeugten vor allem Ute Döhring als stimmlich wie darstellerisch vitale Marie und Christian Franz als protzender Tambourmajor. Arthur Friesen dagegen konnte als Hauptmann die ungeheure Penetranz und Fiesigkeit, wie sie Mario Brell in Gelsenkirchen vorführte, nur in Ansätzen erreichen. Alle anderen Partien, auch der Ölberg Kinderchor und das Sinfonieorchester Wuppertal, konnten wiederum sehr überzeugen. Es ist in der Tat eine überragende Produktion!



Fazit

Erneut ein großer Wurf von Dietrich Hilsdorf, musikalisch auf hohem Niveau. Gelsenkirchen bietet zur Zeit das mit Abstand lebendigste Theater der Region.




Fotos




Weitere Aufführungen



impressum zur&uumlck e-mail zur&uumlck

Copyright © 1996/97 - Online Musik Magazin


*****"