|
Veranstaltungen & Kritiken Musikfestspiele |
|
|
Gekürzter ShakespeareVon Thomas Molke / Fotos: © Pádraig Grant
Beatrice (Charlotte Baker) und Benedick (Ross
Cumming) streiten miteinander.
Die gleichnamige Shakespeare-Komödie, die Julian Sturgis zu einem Libretto für
Stanfords Oper umarbeitete, lebt hauptsächlich von dem Sprachwitz zwischen der
scharfzüngigen Beatrice, der Kusine der schönen Hero, und Benedick,
dem guten Freund des Edelmanns Claudio, der mit Hero das Hauptliebespaar des
Stückes bildet. Aus diesem Grund hat Berlioz seine Vertonung auch Béatrice et
Bénédict genannt. Die beiden amüsieren sich ständig über die
leidenschaftlichen Liebesbekundungen zwischen Hero und Claudio und betonen
stets, dass sie der Liebe eher kritisch gegenüberstehen. Als Claudio aber
aufgrund einer eingefädelten Intrige von Don John, dem hinterhältigen Halbbruder
des Prinzen Don Pedro, Hero bei der Hochzeit verstößt und sie scheinbar in den Tod
treibt, sucht Beatrice in Benedick einen Verbündeten, der an seinem Freund
Claudio für das Unrecht Rache nehmen und ihn töten soll. Am Ende kann die
Intrige aufgedeckt werden. Hero ist nicht tot, und neben Claudio und Hero gibt
es mit Beatrice und Benedick ein weiteres glückliches Paar. Noch ahnen Hero (Victoria
Harley) und ihr Vater Leonato (Maximilian Catalano, rechts) nicht, dass die
geplante Hochzeit erst einmal nicht stattfinden wird (von links: Don John (Meilir
Jones), Boracchio (Euan McDonald), Don Pedro (Alexander Semple) und Benedick
(Ross Cumming)). Ob es Stanfords Oper nun an dem besagten Sprachwitz fehlt
oder ob dieser den erforderlichen Kürzungen auf rund 85 Minuten zum Opfer
gefallen ist, lässt sich nicht sagen. Jedenfalls geht der komödiantische Aspekt
der Vorlage in der "Pocket Opera" nahezu komplett verloren. Das versucht Bühnen- und
Kostümbildnerin Lisa Krügel durch ein besonders pittoreskes und aufwändiges
Bühnenbild zu kompensieren. Im Hintergrund sind hochgewachsene, grüne Hecken zu
sehen, die unheimlich frisch wirken. Eine antike Frauenstatue in diesem Park
und weitere Säulen geben dem ganzen Ambiente ein klassisches Flair. Die Solistinnen und Solisten
wirken optisch wie Urlaubsreisende. So fliegen zu Beginn der Aufführung
zahlreiche Wasserbälle herein, mit denen die Gäste zu spielen scheinen. Die
Personenregie von Aoife Spillane-Hinks bleibt sehr nah an der Geschichte.
Während Benedick dabei noch einigermaßen Raum für seine Junggesellenspäße
erhält, hat man das Gefühl, dass die Partie der Beatrice arg beschnitten worden
ist. So bleibt die Figur relativ blass, was nicht der Darstellerin anzulasten
ist. Die Handlung plätschert ein wenig lieblos dahin. Für den
Nachweis von Heros Seitensprung wird ein Handy-Filmchen präsentiert. Das reicht
Claudio, bei der Hochzeit Hero zu verstoßen. Wieso Boracchio, der Gehilfe des
intriganten Don John die Angelegenheit bei Dogberry und Seacole aufklärt, wird
nicht ganz klar. Jedenfalls sorgen Dogberry und Seacole mit der recht witzig
angelegten Szene wenigstens für ein bisschen Humor in dem Stück. Auch Stanfords
spätromantische Musik kann für die blasse Handlung nicht entschädigen. Man
erkennt kaum irgendwelche Höhepunkte, und es fehlt einfach an Dramatik.
Christopher Knopp macht zwar am Klavier einen hervorragenden Job, kann aber aus
der gekürzten Partitur auch nicht mehr herausholen, als darin steckt. Das Ensemble spielt die Partien überzeugend aus und punktet
auch stimmlich. Joshua Baxter verfügt als Claudio über einen kraftvoll
fließenden Tenor, der in den Höhen zu strahlen vermag. Victoria Harley stattet
die Partie der Hero mit einem runden Sopran aus, der die Lieblichkeit der Figur
hervorhebt. Charlotte Baker verfügt über einen dunkel gefärbten, warmen Sopran,
der in der Personenregie leider nicht das Feuer entfalten kann, was die Figur
zumindest bei Shakespeare besitzt. Intensiv gestaltet sie die Szene, in der sie
Benedick dazu auffordert, seinen Freund zu töten. Ross Cumming punktet als
Benedick mit einem vollen Bariton, der großartige Buffozüge besitzt, im Spiel
stellenweise aber ein bisschen zu dick aufträgt. Vielleicht versucht er damit,
die Komik ins Stück zu bringen, die hier eigentlich fehlt. Meilir Jones verleiht
dem Bösewicht Don John mit dunklem Bariton sehr intrigante Züge. Alexander
Semple überzeugt als Don Pedro durch autoritäre Tiefen. Wonsick Oh sorgt mit
beweglichem Bass-Bariton als Dogberry noch für die komischsten Momente der
Aufführung. Auch die übrigen Partien sind gut besetzt.
FAZIT
Stanfords Shakespeare-Vertonung ist für eine gekürzte "Pocket Opera" nicht
geeignet. Ob das komplette Werk eine Wiederentdeckung wert ist, kann so schlecht
beurteilt werden.
Weitere Rezensionen zum
Wexford Festival Opera 2026 |
ProduktionsteamMusikalische Leitung und KlavierChristopher Knopp Inszenierung Bühne und Kostüme Licht Solistinnen und SolistenBeatrice
|
- Fine -